Scons and swig are not playing well, compared at least to epd7.2. Scons does not seem to know that swig exists. From google searches the common cause for this is that Swig is not installed. It's certainly installed with EPD.
It's possible this is caused by configuration I forgot to transfer from the older machine, where everything worked under epd7.2.